Связки: ของ, ที่, กับ, แต่
Чем склеить два куска фразы: принадлежность, «который», «с», «и», «но».
Оттенки и вежливость
Связок мало, и они не склоняются — достаточно поставить нужную между частями фразы. Самая частая, ของ, к тому же обычно выпадает: บ้านผม и บ้านของผม — одно и то же.
- กับкап1
с; и
между существительными
- และлэ3
и
между частями фразы
- แต่тээ1
но
- เพราะпхро3
потому что
- ถ้าтхаа2
если
Мой дом рядом с морем
Я иду с другом
Я голоден, но денег нет
Еда, которую я люблю, — сомтам
Кай рассказывает
Гласные в тайском пишут вокруг согласной — слева, справа, сверху и даже снизу. Иногда сразу с нескольких сторон.